The Grappling between Snipe and the Clam

Three Stories of Chinese Idioms.
Three Animations & 5Q-Book (Simplified Chinese; Hanyu Pinyin)
Content: Three selected Chinese idioms about wittiness, compromise and practical value.

1.Fox Borrowing the Awe of Tiger-A smart fox cheated a tiger.
(Animation for 1 minute and 47 seconds, Illustrated audio book of 23 pages and word list)

2.The Grappling between Snipe and the Clam- A moral about giving in when necessary.
(Animation for 1 minute and 13 seconds, Illustrated audio book of 14 pages and word list)

3.To Stand by a Tree Stump Waiting for a Hare- A man waiting for a hare to bump into a tree.
(Animation for 1 minute and 21 seconds, Illustrated audio book of 17 pages and word list)

Story: Rewritten from Zhan Guo Ce and Han Fei Zi.
Age: Recommended for Grade 1 students.
Level: Helpful Chinese reading for basic level learners.
Characters: Contains 850+ basic level Chinese characters.

Functions
Animation(Simplified) : Story animation with simplified Chinese subtitles.
5Q-Book(Simplified) : Illustrated audio book with simplified Chinese text.
Word list: Simplified Chinese words with Hanyu Pinyin and English explanation.

About Us
Reading Stories Anywhere Anytime
5QChannel has over ten years of experience in Chinese learning content development, and has published over 3,000 multimedia Chinese learning contents on the web. We specialize in using computer animation to transform classic Chinese literary works into captivating multimedia for the modern audience. Our products are educational in nature, and our aim is to help all readers around the world to read classic tales easily.
We understand the difficulties children have in reading these classics in their original form. By reinterpreting well-known classic stories and creating a new way of learning and studying with multi-media devices, we provide a means for people to watch animation anywhere and anytime. We create digital reading with animations and thus the concept “Watch Animations and Get to Know the Classics” is realized.
Web : www.5qchannel.com
Email : [email protected]

鹬蚌相争合辑
三个动画&有声图画书(简体中文和汉语拼音)
内容:改写自《战国策》、《韩非子》
简介:「成语」的文字简短但内容都有深刻的意义,值得学习。精选三篇成语故事,让读者都能轻松学习有趣的成语故事。

1.狐假虎威(动画1分47秒,23页有声图画书及词汇解释)
故事改写自《战国策》。糟糕,狐狸被肚子饿的老虎抓住了,它警告老虎它可是新上任的百兽之王,狐狸会用什么方法让老虎相信它呢?

2.鹬蚌相争(动画1分13秒,14页有声图画书及词汇解释)
故事改写自《战国策》。一只河蚌张开蚌壳晒太阳,突然飞来一只鹬鸟,想要用长长的尖嘴咬住河蚌,河蚌会乖乖地张开蚌壳吗?鹬鸟和河蚌又得到怎样的结局呢?

3.守株待兔(动画1分21秒,17页有声图画书及词汇解释)
故事改写自《韩非子》。一只兔子傻傻地撞到树,幸运的农夫捡了回去加菜,从此天天等在树下,以为还会有只兔子再撞到树,这种好运有可能再发生吗?

程度:初级1,适合初级华语学习者
字数:850+

功能
动画: 全屏幕动画,简体中文字幕。
5Q-Book(简体) :有声图画书,文字为简体中文。
词汇解释: 文字为简体中文加汉语拼音,附英文翻譯。